Pearl Drop Cowl

(FRANÇAIS PLUS BAS)

Pearl Drop Cowl

With this cowl, knitted in your favorite yarn, you'll appreciate all the delicacy of knitting and you'll wear it like a precious jewel around your neck.

The cowl is knitted in the round. It features a beautiful textured pattern made of 2 stitches ktbl cables and seed stitch diamonds over a purl background.

Snood Pearl Drop

Tricoté dans votre laine préférée, ce col vous fera apprécier toute la finesse du tricot et vous le porterez comme un précieux joyau autour de votre cou.

Le snood est tricoté en rond. Il possède un beau motif texturé fait de torsades de deux mailles torses et de losanges en point de blé sur un fond en jersey envers.

Ondeto in Pom Pom Magazine

(FRANÇAIS PLUS BAS)

Ondeto Scarf

I am so proud to have a design in the Winter collection of Pom Pom Quarterly (PPQ 19). This is a publication I've always admired so being part of this collection is a big achievement to me.

The theme for this issue is Reflection, and each designer interpreted it her own way. I was inspired by water ripples to design this scarf.

I had the chance to work it in the beautiful hand-dyed yarn by The Uncommon Thread, Posh DK. It's a blend of BFL, silk and cashmere so it's soft and it has a very luxurious feel.

The result is a cosy and stylish scarf for winter with an interesting geometric pattern made of ktbl cables.

You  can get your copy of Pom Pom 19 at pompommag.com

It will also soon be available as a digital magazine.

Écharpe Ondeto

Je suis très fière de vous présenter cette écharpe, qui fait partie de la collection d'hiver du magazine Pom Pom Quarterly (PPQ 19). C'est un magazine que j'ai toujours beaucoup admiré, donc faire partie de cette collection est pour moi un bel accomplissement.

Le thème de cette collection est "Reflection" (reflet en français), et chaque styliste l'a interprété à sa façon. Mon inspiration pour créer cette écharpe vient des mouvements d'onde de l'eau.

J'ai eu la chance de tricoter cette écharpe dans une magnifique laine teinte à la main de The Uncommon Thread, Posh DK. C'est un mélange de BFL, soie et cashmere, donc doux et avec un touché très luxueux.

Le résultat est une écharpe stylée et confortable pour l'hiver avec un intéressant motif géométrique fait de torsades tricotées dans le brin envers.

Vous pouvez obtenir votre copie de Pom Pom 19 sur le site pompommag.com

Elle sera également bientôt disponible en version digitale.

Poios Cowl - Pattern Release

(FRANCAIS PLUS BAS)

I released Poios Cowl at the beginning of the week!

I've been working a lot for publications lately, I always have a few designs in progress or in edit, but in between them I decided to work for myself too and make a cowl for Fall. I've also worked a lot lately on building an aesthetic and a following on Instagram (check it out if you haven't already!) that reflects who I am and what my brand is. So this pattern is also the result of this. 

It's simple to knit, so any knitter can make it, even a beginner. It's knitted with 200g of DK yarn and it has a beautiful texture made of ktbl sts, garter stitch and seed stitch

Grab yours right now on Ravelry!

J'ai sorti le modèle Poios Cowl au début de la semaine !
J'ai beaucoup travaillé pour des publications ces derniers temps. J'ai toujours un modèle en cours de design ou d'édition, mais entre ces modèles j'ai décidé de travailler aussi pour moi même et de me faire un col pour l'automne. J'ai aussi beaucoup avancé sur le développement de mon Instagram (allez jeter un coup d'oeil si vous ne l'avez pas déjà fait !) et d'une esthétique qui reflète qui je suis et mon image de marque. Donc ce modèle est également le résultat de ce travail.
Il est facile à tricoter, donc toute tricoteuse ou tricoteur peut le faire, même les débutants. Il est tricoté avec 200g de laine DK et possède une belle texture faite de mailles torses, de point mousse et de point de blé.

Achetez votre modèle dès maintenant sur Ravelry ! (Disponible en français !)